"... quod suus 'a hilares et suaviter nimium in SCENA videre est tortillas prandium frugi ac purus.' Sententia aliena est nationalis unam e praecipuis elementis, est interesting victu.
«Ille qui est purus mangone qui est ad piperis de hac terra venditus purus omnium genera, de quibus hic, ut ea, quae longa, aut lata, et ea quæ non sunt tales, magna et parva, viridi et aridam ; et qui aestivis et aestatis et omnia alia fiunt pedes comprehensi qui praetereunte postquam tactus glaciem. Hoc vendit merces mercator ille malus et foetida qui laeduntur et qui non bene redruejos conditum, sed parum viridi ".
Proelia comitiis Bernardino Minoto de Sahagun
General novae historiae de rebus Hispaniam
"Tortillas communis cibus oppido quod nihil simplici frumentum oleo modicum cinerem et forma et magnitudine nostros scones invenio satis bene cum administrasset calidum ut fieret teporem se. Cum primis habentur purus fac quod vis ad resistendum in quibus sumitur hic mihi videtur plenis faucibus stagni oportet habere. "
Lena Calderón de la gente Barcina,
Vita in Mexico
"Quam bene visum illorum malitiam et proditiones et non operuerit eam, quae adhuc non panem, et aquam et ligna fallere et nullum frumentum quod notissimum prope est, apud quosdam scopuli torrentium inclinati sunt, multis ex militibus captaincies expectantes nobis, credentes quod esset illuc ire in Mexico. Bene, ut in mercedem et venimus ad eos cum fratribus et dices ad eos: Quod Deus noster Dominus et rex imperium, quod volebat occidere nos, et comedent nos carne, quae super ollas prius habebat, cum sal, purus piperis et tomatoes: quam si quod volebant facere, id quod melius si bello nos fortes et potentes in agris finitimos Talxcalans faciebat ... "
Diaz Bernal del Castillo
Fabula de vera Novae Hispaniam ad capiendam possessionem
"In praeter articulorum ut suppleret id, in mensa, multis Philoponus vendere lanis operiebamini, et bombacio, rustica tela de bambasio, coriis, spernite fictilibus, fiscinae, etc. in foro. et hilares SCENA videre est apud illos maxima coetus congregentur, et sedebat super filios in area frui parcum suum de tortillas et purus prandium ".
William de armento
Sex mensibus residentiae peregrinatione et in Mexico
